Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Wat [12]buigt gij u neder, o mijn ziel! en zijt onrustig in mij? Hoop op God, want ik zal Hem nog loven [13]voor de verlossingen Zijns [14]aangezichts. 12. Of, zijt nedergebogen. Hier beschrijft David zijn geestelijken strijd, dien hij in zijn kruis gehad heeft. 13. Of, ik zal Hem nog loven, zijn aangezicht, [dat is, zijn genadige tegenwoordigheid] [is] een gewisse, of menigvuldige behoudenis. 14. Dat is, die van zijn genadige tegenwoordigheid zullen voortkomen, die Hij volgens zijn woord aan mij bewijzen zal.
John Wesley, Explanatory Notes on the Whole Bible, [], Psa 42:7 - Deep - One affliction comes immediately after another, as if it were called for by the former. A metaphor taken from violent and successive showers of rain; which frequently come down from heaven, as it were at the noise, or call of God's water spouts.